Общество «Спектр» объединяет около 400 русскоязычных жителей Мюнхена, ставящих целью, интегрируясь в немецкое общество, сохранить родной язык и культуру. В нашу организацию вступают также и немцы, интересующиеся русской культурой.

В общество «Спектр» входит Русская школа (русский язык как родной и как иностранный для детей и взрослых), при школе открыты кабинеты логопеда и детского психолога, Центр сценических искусств (детский и молодежный театр, современная хореография, вокал), изостудия (для детей и взрослых), литературная студия и клуб.

Большой детский фестиваль.
      Обширная концертная программа, выставка детских художников Евгения Антоненкова и Игоря Олейникова, встречи с авторами, творческая атмосфера.

Художник Евгений Антоненков
Основные работы: Алан Милн «Винни-Пух»; «Русские детские сказки»; Джанни Родари «Чипполино»; Корней Чуковский «Сказки»; Уильям Теккерей «Кольцо и роза»; Юнна Мориц "Тумбер-Бумбер», «Крыша ехала домой» и многие другие.
Сотрудничает с издательствами Германии, Франции, Бельгии, США, Кореи, Японии а также с европейским детским журналом «Там-и-Тут».
Посмотреть работы: http://www.flickr.com/photos/eantonenkov/

Художник Игорь Олейников
Основные работы: «Алиса в Стране чудес» Л.Кэрролла, «Хоббит, или Туда и Обратно» Дж.Р.Р.Толкина, «Приключения барона Мюнхгаузена» Э.Распе, «Разные рыбки» и «Разные кошечки» Б.Заходера, «Оранжевый верблюд», «Сказочная история мореплавания» и «Сказочная история воздухоплавания» А.Усачёва, «Приключения мышонка Десперо» К. Ди Камилло «Питер Пэн» Дж.Барри, «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» Р. Л. Стивенсона (для итальянского «Fabri editori»), над книгой об Артуре и Гвен (США, «Dutton children’s books», 2008) и др.
Художник-постановщик мультфильмов «Мы с Шерлоком Холмсом» (1985), «Сказка о глупом муже» (1986), «Сапожник и Русалка» (1989), «Иона» (1996), «Волшебная кисточка» (1997), «Волшебная флейта» (1997), «Щелкунчик» (2003) и другие.
Сотрудничает с издательствами Канады, США, Бельгии, Швейцарии, Италии, Кореи, Тайваня и Японии, а также с европейским детским журналом «Там-и-Тут»..
Посмотреть работы: http://www.liveinternet.ru/community/solnechnolunnaya/post72506103/

Адрес: Kiem-Pauli-Weg 22 (ASZ Laim).
Справки и заказ билетов по тeл.: (089) 22 53 05 39, 0176/ 207 99 137

Вышел 2(7)-й номер европейского детского журнала "Остров Там-и-Тут". Электронная версия журнала на сайте (кнопка "ДЕТСКИЙ ЖУРНАЛ" — слева).

На 24-х страницах издания собраны стихи, сказки, рассказы, загадки и головоломки. Наши авторы – лучшие детские писатели и поэты России и Германии: Борис Заходер, Олег Кургузов, Вадим Левин, Рената Муха, Тим Собакин, Андрей Усачёв, Михаил Яснов и др. В приложении к журналу для родителей и педагогов даны рекомендации по использованию опубликованных текстов при занятиях с детьми и другие интересные материалы.
Журнал может быть использован в качестве учебного пособия для двуязычных детских садов, русских школ, а также для домашнего чтения.

Годовая подписка — 9 евро на адрес школы и 12 евро на домашний адрес. По вопросам подписки обращайтесь к педагогам или к администрации школы по тeл.: (089) 22 53 05 39, 0176/ 207 99 137 или в издательство "Партнёр" по тел. 0231/952 973 0

РУССКАЯ ШКОЛА „SPEKTRUM“ e.V.
      в связи с большим притоком учащихся
приглашает на конкурсной основе детсадовских воспитателей и преподавателей для работы с дошкольниками (развитие речи, подготовка к школе, обучение грамоте, раннее муз. воспитание, рисование), а также преподавателей русского языка для работы в начальной и средней школе.

СОВРЕМЕННЫЕ ТАНЦЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ (с 7 лет) И ВЗРОСЛЫХ „SPEKTRUM“ e.V.
      Хип-хоп, джаз, модерн, танцы 60-х.
Хореограф – Оксана Романова, воспитавшая вице-чемпионов Европы 2007, президент общества "Dance Company".
Упражнения для коррекции позвоночника, развития подвижности и пр.
Занятия в центре города, по четвергам (вечером).
Запись по тeл.: (089) 22 53 05 39, 0176/ 207 99 137

КНИГА ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ И ПЕДАГОГОВ!

Мадден Елена. Наши трехъязычные дети. СПб.: Златоуст, 2008. 308 с.

Книга описывает реальный опыт многоязычного воспитания в семье. Она адресована в первую очередь родителям. Мамам и папам, говорящим на разных языках. Родителям, говорящим дома на языке ином, чем язык окружения. Всем, кто хочет передать ребёнку свой родной язык, и обнаруживает, насколько непростая это задача.

Исследование будет небезынтересно и специалистам: языковедам и психологам, психолингвистам, социологам, педагогам. Одни найдут здесь материал для исследовательских построений и обобщений, другие - опору в поиске новых методик воспитания.

Издание может быть полезно всем, кого интересует многоязычие, этот феномен, становящийся из казуса - нормой современного мира.

Автор книги Елена Мадден - литературовед, автор (и автор-составитель) книг на русском и немецком языках. Живёт в Берлине, консультант по детскому многоязычию, педагог-методист. Мама трёхъязычных близнецов.

Посмотреть оглавление книги Наши трехъязычные дети (gif, 146 KB).

Заказать книгу можно по телефонам: (89)719 54 51, (89)22 53 05 39, 0176/ 207 99 137
или по электронному адресу: info@spektrum-ru.de

Курсы немецкого языка для взрослых.
При объединении «Спектр» открыты курсы немецкого языка. Маленькие группы, 2,5 евро в час (занятия два раза в неделю по два часа).
Преподаватель Людмила Гольдберг (8-летний стаж работы на курсах нем. языка в Германии).
(089)22 53 05 39, 0176/22530539, 0179/4640876,(089)16 03 82

Статья о преподавателе немецкого языка Людмиле Гольберг
      ВДОЛЬ ПО КАШТАНОВОЙ..
Как помочь пожилым людям найти себя в новой жизни? Эry проблему изучают и решают социологи, общественные деятели не один год. Людмила Гольдберг, переводчик,преподаватель-словесник и просто очень хороший человек решает ее сама в отдельно взятом коллективе – группе учащихся при объединении «Спектр» в Мюнхене и делает это довольно успешно...   Читать далее

Заочное отделение Русской школы